Expoziția
Chronic Desire – Sete cronică, curatoriată de Cosmina Goagea, Corina
Oprea și Brînduşa Tudor, este organizată de Centrul de Proiecte
Timișoara în numele Municipiului Timișoara, în cadrul evenimentului de
deschidere Timișoara 2023 – Capitală Culturală Europeană.
Renée Renard
Cea mai frumoasă dintre
viețile mele posibile
2023
Instalație realizată în colaborare cu Facultatea de Inginerie și Tehnologii Aplicate din cadrul Universității de Științele
Vieții „Regele Mihai I” din Timișoara
Curator Cosmina Goagea
Când mi-am văzut numele pe lista celor respinși la
examenul de admitere am simțit că-mi fuge pământul de sub picioare. Și acolo,
în înghesuiala aceea frenetică și gălăgioasă din fața avizierului am decis că
nu voi mai da admitere la Agronomie și că niciodată, dar chiar NICIODATĂ nu voi
mai intra într-o seră, acolo unde visam eu să lucrez ca tânăr agronom...
Proiectul Cea mai frumoasă dintre viețile mele
posibile face referire la un moment de cotitură din autobiografia artistei
- examenul de admitere ratat la Facultatea de Agronomie precum și la tema recurentă a creației din ultimii 10
ani, rădăcinile. Instalația creată pentru
spațiul din Muzeul Corneliu Miklosi reprezintă o primă etapa a colaborării
dintre artistă și Facultatea de Inginerie și Tehnologii Aplicate, cea de-a doua
etapă a proiectului urmând să se implementeze în toamna 2023 în cadrul unei noi
expoziții a grupului Avantpost (al cărui membră este) la Stațiunea Tinerilor
Naturaliști.
Proiectul
pune față în față un atelier de artist și un laborator de cercetare
științifică, inițiind un dialog între două limbaje și narative aparent
diferite: cel al creativității artistice, al dorinței de a experimenta
fără constrângeri, în care singura barieră este imaginația, și cel al cercetării și creativității științifice, bazat pe date reale, concrete, măsurabile și
cuantificabile. În atelierul de artist se suprapun două portrete temporale și emoționale
diferite: cel al tinerei absolvente de liceu care privește cu exuberanță spre o carieră în horticultură, cu cel al artistei mature care își caută (și își găsește)
rădăcinile și care analizează, lucid și
deopotrivă nostalgic, multiplele variante ale unui cum ar fi fost dacă... În laboratorul de cercetare științifică
se inițiază culturi de celule și țesuturi din semințe și meristeme la specii
horticole și se efectuează analize citogenetice referitoare la diviziunea
celulară, cromozomi și aberații cromozomiale la plante.
Mulțumiri
cadrelor didactice de la Facultatea de Inginerie și Tehnologii Aplicate din
cadrul Universității
de Științele Vieții „Regele Mihai I” din Timișoara:
prof.univ.dr. Dorin Camen, conf.dr. Mihaela Moatăr, conf.dr. Cristian Berar,
șef lucr.dr. Adriana Ciulca, prof.univ.dr. Irina Petrescu, prof.univ.dr. Marcel
Danci, conf.dr. Ioan Sărac, șef lucr.dr. Cerasela Petolescu, șef lucr.dr.
Giancarla Velicevici, șef lucr.dr. Andreea Petcov.
de la stânga la dreapta: șef lucr.dr.
Adriana Ciulca, prof.univ.dr.
Dorin Camen (decan, Facultatea de Inginerie și Tehnologii Aplicate), prof.univ.dr. Irina Petrescu, prof.univ.dr. Marcel Danci,
Renée Renard, conf.dr. Ioan Sărac, șef lucr.dr. Cerasela Petolescu.
The exhibition Chronic Desire – Sete cronică, curated by Cosmina Goagea, Corina Oprea and Brînduşa Tudor, is organized by the Timișoara Project Center on behalf of the Municipality of Timișoara, as part of the opening event Timișoara 2023 – European Capital of Culture.
Renée Renard
The Most Beautiful of My Possible
Lives
2023
Installation
in collaboration with the Faculty of Engineering and Applied Technologies of
the University of Life Sciences "Regele Mihai I" in Timișoara
Curator:
Cosmina Goagea
When I
saw my name on the list of those rejected from the entrance exam I felt like
the ground was collapsing from under my feet. And there, in that frantic and
noisy crowd in front of the notice board, I decided that I would never again
take the entrance exam for Agronomy and that I would never, but NEVER again
enter a greenhouse, where I dreamed of working as a young agronomist…
The project The Most Beautiful
of My Possible Lives refers to a turning point in the artist's
autobiography - the failed entrance exam to the Faculty of Agronomy and to the
recurring theme of her creation over the last 10 years, roots. The
installation created for the space in the Corneliu Miklosi Museum represents a
first stage of the collaboration between the artist and the Faculty of
Engineering and Applied Technologies, the second stage of the project being
planned for the fall of 2023 within a new exhibition of the Avantpost group (whose
member she is) at the Young Naturalists' Resort.
The project brings an artist's studio and a scientific research
laboratory face to face, initiating a dialogue between two apparently different
languages and narratives: that of artistic creativity, of the desire to experiment
without constraints, in which the only barrier is imagination, and that of
scientific research and creativity, based on real, concrete, measurable and
quantifiable data. In the artist's studio, two different
temporal and emotional portraits overlap: that of the young high school
graduate looking exuberantly towards a career in horticulture, with that of the
mature artist searching for (and finding) her roots and analyzing, lucidly and
equally nostalgic, the
multiple variants of a what if... In the research laboratory, cell and
tissue cultures are initiated from seeds and meristems in horticultural species
and cytogenetic analyzes are performed regarding cells division, chromosomes
and chromosomal aberrations in plants.
Acknowledgments to the teachers from the Faculty
of Engineering and Applied Technologies of the University of Life Sciences
"Regele Mihai I" in Timișoara: prof.univ.dr.
Dorin Camen, conf.dr. Mihaela Moatăr, conf.dr. Cristian Berar, șef lucr.dr.
Adriana Ciulca, prof.univ.dr. Irina Petrescu, prof.univ.dr. Marcel Danci,
conf.dr. Ioan Sărac, șef lucr.dr. Cerasela Petolescu, șef lucr.dr. Giancarla
Velicevici, șef lucr.dr. Andreea Petcov.
